게 쏟아지다

降り注ぐ、殺到する

쏟아지다 はこぼれた液体の動きで、そこから、圧倒的な量で押し寄せるものすべてに広がった——雨、訴訟、製品、情報。前に置く -게 の副詞が勢いを決め、엄청나게 쏟아지다（とてつもなく降り注ぐ、殺到する）が定番の組み合わせ。眠気についても使い、잠이 쏟아진다 は何かがこぼれているのではなく「眠気が押し寄せる」ということ。能動の相方 쏟다 にはこぼす主体が必要。

文体・待遇レベル: 中立。ニュースでも日常会話でもよく使う