게 숙이다

「こう下げる、かがめる」

숙이다 は何か——たいていは頭や上体——を前に倒す・下げることで、-게 の副詞がどこまで、どのようにかを示す。이렇게 숙이다（こうやってかがむ）、다소곳하게 숙이다（しとやかに会釈する）。あいさつのお辞儀、ストレッチでの前屈、決まりが悪くてうつむくこと、床まで折り曲げることまでを含む。例のほとんどが、実際に体で示しながら言う 이렇게 숙이다 なので、書き言葉よりカメラの前で耳にする形。他動詞で、頭を「下げる」ほう。人が前に折れることには 숙여지다 や 굽히다 もある。

文体・待遇レベル: くだけた表現、実演の場面