表現パターン67本の動画で82回
gedada とも表記されます
焦げる／日焼けする／乗る／溶く
無関係な三つの動詞が同じ綴りを共有し、ここではその全部が出てくる。焦げる・焼けること——夕焼けが燃えるように赤い、ビスケットが真っ黒に焦げる、そこから日焼けする意味になり、까맣게 탔어 は「真っ黒に焼けた」。乗る・運転すること——副詞がその乗り方を示す。そして粉末の飲み物を水で溶くこと——どんな割合で作ったか尋ねる、あの人はいれるのがうまい、など。区別できるのは文脈だけ。
文体・待遇レベル: くだけた話し言葉