고 보다

〜してみると（気づく）

まず何かをして、そのあとに見ることで気づきが生まれる形——そういえば、そういう見方をすると、事情を知ったうえで見ると。いちばん多いのは 그러고 보니（そういえば）で、話し手が今まさに気づいたことを切り出す。알고 보니 は「よく見たら、実は」。試しにやってみる意味の -어 보다 とは別の型なので混同しないこと。

文体・待遇レベル: くだけた話し言葉