고 볶다

〜を入れて炒める

-고 が下ごしらえの一段階を 볶다（強火で炒める）につなぐ。넣고 볶다（入れて炒める）、소스를 넣고 볶아줍니다（ソースを入れて炒めます）。볶다 は髪にパーマをかけることにも使い、머리카락을 기르고 자르고 볶고 はその意味。慣用句の 지지고 볶다 は文字どおりには「焼いて炒める」で、ごたごたしながら一緒にやっていくこと、たいていは言い合いを含む。지지고 볶고 할 거잖아요 は「どうにかこうにかやっていくんでしょう」。

文体・待遇レベル: くだけた表現。지지고 볶다 は口語の慣用句