고 챙기다

gochaenggida

表現パターン14本の動画で15回

gocaenggida, gochaengida とも表記されます

忘れずに持つ/気にかける

챙기다 は、物をちゃんと持っていくことと、人がちゃんとしているか気を配ること、その両方を覆う。고 の節はその前の段階。いちばん多い形が 잊지 않고 챙기다(忘れずに持っていく)で、クーポン、通学かばん、傘など。もう一方は人についてで、相手に必要なものを察して用意する、大切にして面倒を見る、という意味。どちらの用法も、思いやりと気配りの感じられる語。

文体・待遇レベル: 温かい日常表現

文を選ぶと音声が聞けます