고 찾아보다

〜して調べてみる

고 が調べるきっかけをつなぎ、찾아보다 が探す・調べることを表す。궁금해가지고 찾아봤거든 は「気になって調べてみたんです」、이 아이디어를 보고 찾아봤더니 は「このアイデアを見て調べてみたら」。ふつうはネット検索を指す。決まり文句として 눈 씻고 찾아봐도 없다 があり、文字どおりには「目を洗って探しても」、つまりどこを探しても見つからない、という意味。

文体・待遇レベル: くだけた話し言葉