고 달려오다

godalryeooda

表現パターン8本の動画で9回

godalryeoda, godalryooda とも表記されます

駆けつける、走り続けてきた

달려오다 は話し手のほうへ走ってくることで、-고 が何を持って、あるいは何をして来たかをつなぐ。깃발을 들고 달려온다 は旗を掲げて駆けてくる、다 때려치고 달려왔어 は全部放り出して飛んできた。より大きな用法は比喩で、長い努力を振り返る言い方になる——20년 동안 멈추지 않고 달려온 は「二十年間止まらずに走り続けてきた」。話し手から離れる向きの相方は 달려가다。

文体・待遇レベル: 中立。感慨や回顧の場面

文を選ぶと音声が聞けます