고 들어가다

godeuleogada

表現パターン326本の動画で463回

godulogada とも表記されます

〜して入る、〜したうえで入る

入るという行為に、その前の動作や心構えをつなぐ形——直してもらえると思って持ち込む、刃物を持って入る、押し入る、三万ドル超えで買いを入れる。金融の話では「入る」が建玉を持つことを指し、職場の話では仕事を終えて帰宅することにもなる。굽히고 들어가다 という慣用句もあり、譲って引き下がることを意味する。고 は前の動詞の末尾にくっつくので、独立した語には見えない。

文体・待遇レベル: 中立

文を選ぶと音声が聞けます