Home / 表現パターン 表現パターン 169本の動画で196回
☆ 保存
gojaada とも表記されます
〜しようとする（改まった言い方）
目的や意向を改まった調子で述べる。살펴보고자 합니다「検討いたします」、얘기해 보고자 합니다「お話ししたいと思います」、배우고자 하는 사람들「学ぼうとする人たち」。日常の -려고 하다 の、発表・案内向けの版であって、友人とのお茶の席では使わない。日本語なら「〜いたしたく存じます」「〜してまいります」のような書きことば寄りの語感。動画では、司会者がこれから何をするかをかしこまって述べる場面に出てくる。
文体・待遇レベル: 改まった言い方。発表・案内・書きことば
▶ 키가 크고자 하는 욕망 ▶ 드러내고자 하는, 표현하고자 하는 ▶ 보존하고자 하는 의지가 있어서 ▶ 기둥이 되어주고자 하는 마음이 ▶ 살고자 하는 자는 죽을 것이다. ▶ 지금의 본인이 가고자 하는 길과 ▶ 순차적으로 좀 보여주고자 하는 ▶ 공손한 마음을 다 표현하고자 해서 그렇게 커피 나오셨습니다라고 ▶ 잘하고자 하는 의욕과 욕구가 과다해요 ▶ 극복하고자 해서 쓴 노래입니다 ▶ 이뤄내고자 하는 것들이 같은 사람들끼리 만나서 ▶ 내가 말하고자 한 것은 그게 아니었습니다. 私が言いたいのはそういうことではない。 ▶ (맛있고 행복한 하루를 선물하고자 합니다) ▶ 그래서 우리는 전쟁부로 다시 돌아가고자 한다 ▶ 돌아가신 분들을 계속 기억하고자 해서 ▶ 설 특선 영화를 고르고자 회의를 진행하고자 합니다 ▶ 더 높이 빛나고자 하는 아홉 청년의 포부를 ▶ 이런 마음을 가지고자 하고 있습니다 ▶ [아끼는 후배를 위로하고자 한 행동] 그런 게 있다 보니까 ▶ 그래도 그 메시지랑 우리가 하고자 하는 그런 게 ▶ 존중해야 되는, 그런 나의 태도를 표현하고자 할 때는 '가시죠'를 써야 ▶ [모두를 속여 밝히고자 했던 단 하나의 진실...!] 셀카 찍고 싶었는데 그냥 도망갔었어 ▶ 배당을 하고자 하는 것보다 ▶ 저는 좀 공부를 하고자 하는 마음이 있는 사람들만 ▶ 직접 전달하고자 했습니다. 그러나 오늘 국무회에서는 그 목소리를 ▶ 한번 들어보고자 한다면 모타운 팝, ▶ 대신에 제가 멋지고 대단하다고 느꼈던 포인트는 한국어를 하고자 하는 의지, それよりも、私がすごいなって思ったポイントは、韓国語を使いたいっていう強い気持ち。 ▶ [갑자기 이상한 유재석 Q. 표현하고자 하는 것을 맞히시오] ▶ 어울리고자 합니다 ▶ 내가 하고자 하는 행위를 하겠다라는 의미로 이야기할 때 [비가 와요. ▶ EU에 가입하고자 한다면 ▶ 아하 신들이 저렇게 갖고자 하는 게 아름다움이라면 ▶ 현장에서 놓칠 만한 부분이 없는지 살펴보고자 합니다 ▶ 듣고자 하는 열정이 느껴져서 ▶ 이번에 또 한번 해보고자 합니다 ▶ [불교의 힘으로 나라를 지키고자 했던 백제의 호국사찰] ▶ 내가 걸릴 것 같아서 [살고자 했던 의지가 강했을 뿐] 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV