Home / 表現パターン 〜して育つ
子ども時代に何に囲まれていたかを示す。その曲を聴いて育った、フライドチキンを食べて育った、そういう話を聞いて育った、たっぷり愛されて育った。決まった組み合わせ 나고 자라다 は「生まれ育つ」で、나고 자란 곳 が出身地の言い方——生まれたのは陜川だが、育ったのは大邱、というように。자라다 は本人に起こる成長、키우다 は育てる側がすること。
文体・待遇レベル: 中立
▶ 우리 펜다 아저씨들처럼 잘 먹고 자랄 수 있었는데 ▶ 그리고 제가 보고 자란 것들 그런 것에 의하면 ▶ 다 선배님의 연기를 보고 자랐던! ▶ 제가 맞고 자라질 않았어요 ▶ 저희는 보고 자란 게 빅뱅 선배님들 BTS 선배님들인데 ▶ 치킨 먹고 자랐고. ▶ 이게 이제 용가리를 먹고 자란 저 같은ㅎㅎ... ▶ 그걸 보고 자란 어린 친구들은 ▶ 워낙에 사랑받고 자란 느낌이라 말 안 했으면 솔직히 몰랐을 것 같아요. ▶ '태어난 곳은 합천이지만 대구에서 나고 자랐다' 「生まれはハプチョンだけど、大邱で育った」 ▶ 나는 내가 이런 음악을 듣고 자라왔던 많은 뮤지션들한테 리스펙의 느낌으로다가 ▶ 구더기는 썩은 물질을 먹고 자라고 ▶ 제가 태어나고 자란 그 동네가 제일 편하고 제일 좋아요 ▶ 그리고 우리 어릴 때는 많이 맞고 자랐잖아요 ▶ 저는 이제 대구에서 나고 자라서 대학까지 다니고 ▶ (운학) 우리가 듣고 자랐던? （WOONHAK）子供の頃に 聴いていた音楽？ ▶ 거의 치즈스테익만 먹고 자랐을 거 아니에요. ▶ (젖소가 찰보리를 먹고 자라 더 신선하고 고소한 요거트) ▶ 영국에서 꽤 오래 나고 자랐던 걸로 ▶ 제가 이제 태어나고 자란 곳이 계양구라서 ▶ [초능력 쓰던 런닝맨 보고 자람] 초능력 시리즈 ▶ 네, 저는 이제 청주에서 나고 자란 ▶ 내가 남아공에서 태어나고 자랐지만 ▶ 그렇게 좋아해서 제가 아기 때부터 듣고 자랐었거든요 ▶ [공주에서 나고 자란 코리안 특급 박찬호] 박찬호 선수가 여긴가? 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV