고 즐기다

楽しむ、満喫する

즐기다 は自分から積極的に味わうこと——ほどよく飲んで楽しむ、誰かと雰囲気を分かち合って楽しむ、茶を淹れて楽しむ文化そのもの。人の様子として外から見て取ることもでき、踊るのが好きで楽しんでいるのが一目で分かる、など。対象が「楽しい」と述べる 즐겁다 とは区別する。日本語の他動詞「楽しむ」と形容動詞「楽しい」の対立にそのまま重なる。

文体・待遇レベル: くだけた〜中立