고 좋아하다

見て気に入る／〜で、好きだ

고 は 좋아하다 を前の要素につなぐ。動作の場合は 보고 좋아하다「見て気に入る、見て喜ぶ」、드셔보시고 좋아하는 걸 찾다「両方食べてみて好みのほうを見つける」。もう一つの性質と並べる場合は 재미있고 좋아하는 것「面白くて、しかも好きなもの」。좋아하다 は人が対象を目的語に取る動詞、좋다 は対象そのものが「良い」と述べる形容詞、という区別に注意。日本語の「好きだ」は形容動詞なので、ここは対応がずれやすいところ。

文体・待遇レベル: 日常語