고 죽이다

gojukida

表現パターン20本の動画で23回

gojugida とも表記されます

〜して殺す(暴力の羅列)

-고 が動詞を連ね、죽이다「殺す」がその締めに来る。実録犯罪や歴史の話で並べ立てられる形で、때리고 죽이고「殴って殺して」、싸우고 죽이고 훔치고「争い、殺し、盗み」、고문하고 죽이고「拷問して殺して」。-고 で開いたまま終えると、二つの行為を挙げたというより「まだ続く目録」という響きになる。なお 죽여주다 は「最高だ」という俗語なので、ある行の 죽여주면서 は暴力ではなく褒めことば。

文体・待遇レベル: 暴力の意味では中立〜重い調子。죽여주다 はくだけた俗語

文を選ぶと音声が聞けます