고 끄다

gokkeuda

表現パターン9本の動画で10回

gokeuda, gokkuda とも表記されます

〜して電源を切る

고 が先に起こることを示し、끄다 は機器・画面・明かりを消すこと。재미없어 하고 꺼버릴 거기 때문에 は「つまらないと言って消してしまうから」、이것만 보고 끄세요 は「これだけ見て消してください」。動画の配信者が視聴者の離脱について言うときの定番。反対語は 켜다 で、켜고 끄다 は「つけたり消したり」。

文体・待遇レベル: くだけた話しことば

文を選ぶと音声が聞けます