Home/表現パターン고 나다gonada表現パターン1,019本の動画で2,061回☆保存〜し終えてから前のことが完了してから次が始まる、と明示する形。日本語の「〜てから」「〜たあとで」に当たり、単なる「〜て」より前の動作が終わっていることを強く言う。取引が全部済んでから、見終わったあとで、引退してから、締め切りが過ぎてから。実際には 고 나서、고 나니까、고 난 뒤 といった形で現れることが多い。文体・待遇レベル: 中立文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶이 영상을 보고 나니까▶힘들었던 일들을 다 극복하고 난 뒤에▶막상 영상을 다 찍고 나서 모니터를 하니까▶끼우고 나면 다 퍼즐이 될 거야▶이 연습이 끝나고 나면 우리는 무대에 설 거예요▶어 그렇죠. 입이 짧았는데 여기 걷고 나서는 그날 저녁에 맛있게 많이 먹었다고▶작품 하나 끝나고 나면.▶그러고 나서 두 개의 말이 어떻게 구별되는지 설명드린 다음에 퀴즈까지▶계산하고 나서 영수증을 요청하는 말이에요.会計を済ませてレシートをもらう言葉です。▶하고 나서 자, 이제 한번 가보자▶네, 그래서 제가 풀어줬어요 취직하고 나서▶난 뭐 타고났죠!▶이거 하고 나서▶JCW : 남해 딱 들어오고나서 정말 예뻐▶- 모두가 우려했던 바로 그... - 와 그거 한번 하고 나니까▶하지만 너를 만나고 나서▶비가 오고 나니까 하늘도 깨끗하고 바람도 선선해졌어요.▶쓰레기를 다 치우고 나서 풀어주죠.▶근데 다 굽고나서 손질해드려요.▶[뜨거운 음식도 맥주랑 먹으니 술술...!] 맥주 한입 먹고 나니까 들어가네▶근데 하고 나서 항상 기분이 좋질 않어.▶전 데뷔하고 나서 계속 바다 선배님이랑 목소리 비슷하다고▶미팅 두 세시간씩 하고 나면 진이 쪽 빠지고▶장이 끝나고 나니까▶데뷔하고 나서는 한 명 한 명을 다 기억해요▶그런 음악들을 만들고 나서 보니까▶그러면은 비싸니까 얘가 딱 시치미를 딱 떼고 난 다음에▶[여전히 세찬 의심하는 김 형사] 투표 끝나고 나서 우리 방 들어왔는데 말을 안 하고 멍을 계속 때리고 있더라고▶광화문 광장 감사의 정원 개장하고 난 이후에▶래야 형이 내가 하는 말 같잖지 않게 듣고 나도 형이 하는 말 고깝지 않게 듣고.▶또 한국인들이 나이를 알고 나서 언니, 오빠, 동생 등의 호칭을▶응, 가볍게 아침 먹고 나니까 에너지 충분해.うん、軽めの朝ごはんを食べたらエネルギー十分だよ。▶그냥 샤워하고 나서 머리 말리고 몸 말리고▶요리해야 되고, 요리하고 나면 설거지해야 되고,▶[연밥: 연꽃이 지고 난 뒤] 저 안에 파여있거든?▶제가 말씀드리고 나서 EQ랑 컴프레서 빼니까▶지창욱 : 시럽 뿌리고 나서▶'쿵짝 쿵짝 쿵짝' 하고 나서 '빰 빰 빰' 하면서▶다 즐기고 나면 아버지께도 드린다▶좀 시간이 지나고 나서 나는 너를 많이 잊었어.