고 나서다

（表に）乗り出す

나서다 は自分から表に出て何かに乗り出すこと。-고 はそのときの行為を付ける——반발하고 나서다「強く反発に出る」、경고하고 나섰다「警告に乗り出した」。人の性格について言うと褒めことばにはならず、나서기를 좋아함「出しゃばりたがる」のように使う。慣用句 발 벗고 나서다 は文字どおり「はだしになって乗り出す」で、骨身を惜しまず力を貸すこと。

文体・待遇レベル: ニュースでの用法は硬く、性格を言う用法はくだけている