表現パターン20本の動画で23回
gonomojida とも表記されます
〜して転ぶ
-고 がそこに至った事情を付け、넘어지다 は足を取られて転ぶこと。균형 잃고 넘어지다「バランスを崩して転ぶ」、밟고 넘어지다「踏んで転ぶ」、신고 넘어졌어「(新しい靴を)履いて転んだ」。擬音のあとの -고 はその音を引用するだけで、타당 하고 넘어졌어「ドタンと転んだ」。넘어지다 は立った状態から転ぶこと、떨어지다 は高いところから落ちること。日本語の「転ぶ/落ちる」と同じ切り分け。
文体・待遇レベル: くだけた話しことば