고 틀리다

合っているか、間違っているか

例文のほとんどは対になった 맞고 틀리고「合っているか間違っているか」で、맞다「正しい」を -고 で 틀리다「間違っている」につないだ形。「どちらが正しいかはさておき」「ここに正解も不正解もない」は、どちらもこの形からできた決まり文句。単独の 틀리다 は「間違える」で、パスワードを間違えると最初から打ち直し、というふうに使う。なお、標準語なら 다르다「違う、異なる」と言うべきところで 틀리다 と言う話者も多い点に注意。