고 튀다

gotwida

表現パターン23本の動画で33回

〜して逃げる、持ち逃げする

この用法の 튀다 は「逃げる、ずらかる」——たいていは自分がやらかしたことから走って逃げること。-고 の部分は持って行くものや先に起きたことを示す。車で事故を起こして逃げる、金をつかんで逃げる、人を背負って逃げる、ズボンを持ち逃げする。俗語で、後ろめたさや慌てぶりの含みがある。なお 튀다 には「はねる」「目立つ」という別の意味もある。

文体・待遇レベル: 俗語。ぶっきらぼうでくだけた言い方

文を選ぶと音声が聞けます

ここに入るのはどれ?

1 / 1

  걸린 칼 마르크스