고 울다

〜しながら泣く

고 が泣くことに伴うもの、あるいはきっかけを示す。붙잡고 울다「すがりついて泣く」、안고 울다「抱いて泣く」、한복 입고 울다「韓服を着て泣く」、김 부장 보고 울었어요「（ドラマを）見て泣きました」。울다 は動物の鳴き声にも使うので、ある行で馬が 울더니 と言われているのは「いなないた」ということ。日本語で「泣く」と「鳴く」が同じ音なのと似た事情。

文体・待遇レベル: 日常語