Home / 表現パターン 表現パターン 257本の動画で319回
☆ 保存
jaada とも表記されます
〜しようと言う、〜しようと決める
-자고 하다 が話しことばで縮んだ形で、一緒に何かをしようという提案を伝える——そんなことを聞くために会おうと言ったんじゃない、とにかく旅行に行こうと言った、合わせてみようと言った。自分の中での決断にも使え、もう一度寝ようと決める、というふうにもなる。引用の -고 を落とすことで、きちんとした言い方ではなくぞんざいな響きになる。「今に見ていろ」という脅しの言い回しでは、形が固まった慣用句。
文体・待遇レベル: くだけた話しことば
▶ 공정성을 강화하자 해서 ▶ - 소문을 듣자하니 - 네 ▶ 릴레이션십을 오픈하자 하면 ▶ [보자 보자 하니까... 진짜 이 사람들...] - 광수야 토시 없냐? - 야 광수야 호피 무늬 어디 갔어? ▶ 즐겁게 살자 하면서 ▶ 예시를 들자 하니까 약간 그렇게 된 거고요 ▶ 아, 여기까지 하고 이제 내일 하자 하고 한 3시쯤... ああ、ここまでやって、あとは明日やろうって3時ごろに… ▶ [10년 만에 다시 만나 벌이는] 다시 한번 도전해 보자 하는 그런 ▶ 그래서 USB 붙이자 했는데 ▶ 어? 내가 재밌게 하자 했지 ▶ 그래서 이제 중간에 그냥 댄브를 넣자 하고 ▶ 듣자하니 그게 좋은 것 같기도 하네요. ▶ 너 재수 없는 말 듣자고 만나자 한 거 아니고. ▶ 보자 보자하니 보자기도 아니고 ▶ '지금은 네가 열정이 너무 제일 넘쳐서 애들한테 가자 가자 가자 하지만' 「今は 一番 情熱に溢れてて みんなを奮い立たせているけど」 ▶ 나는 나만의 길을 가자 해서 다시 올라왔죠 ▶ '보'자 보자 하니까 이게 황보라 맞는지 아닌지 ▶ 두고 보자 해치! ▶ 마셔보자 하다가... ▶ 서로 알아간다 이렇게 생각하고 친해져보자 하는 생각으로 ▶ 가자했는데 전 오히려 반대였어요 ▶ 잠깐 한 번씩 맛보고 경험해 보고 오자 했는데 ▶ 아 너 왜 타자 했어 ▶ 어쨌든 잘 가르쳐보자 해서 좀 긴장한 상태였는데 ちょっと緊張していたんですけど… ▶ 누가 다음에 마카스로 (맥도날드 줄임말) 가자 하면, ▶ 그리고 맞추자 한 것처럼 ▶ 그걸 무조건 첫 정규에 담자 했던 것 같아요 이 심정을 ▶ 뭉치자 해가지고 ▶ - 내려가자 - 하자 하자 ▶ 입장이 한 번 되어 보자 해서 만든 작품. 와, 신기하다. 처음 밑에 물고기들 같은 ▶ 영감을 얻어보자 하면서 시작을 해요 ▶ 그런 걸 한번 찾아보자 하는 마음에서 에피소드 들어주시면 감사하겠습니다 ▶ 이건 가족들하고 이렇게 하자 하면 욕먹어! ▶ 야 '셋'에 시작하자 했지? ねぇ 「せーの」で 始めようって言ったよね？ ▶ (성현) 아까 을왕리 가자 했으니까 ▶ 잠깐만 가만히 보자 보자 하니까 ▶ (명재현) 찢어져서 작업하고 서로 합쳐보자 하고 ▶ “나는 군대” 그 가자 했는데 ▶ - 그렇지, 안 꼈지 - 광수가 한 번은 그러니까 몇 번 전화가 와서 누나 같이 보자 누나 같이 보자 했는데 ▶ 그래서 다음 달에는 꼼짝없이 취업을 하자 해서
ここに入るのはどれ？ 1 / 1 마셔보 가...
어 넣다 게 있다 라도 하다 자 하다
動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV