자마자 보다

〜したとたんに見る

-자마자 は前の動作のあと間を置かず次が起こることを表し、ここでは 보다「見る、見てみる」に付く。들어가자마자 보다「入ってすぐ目に入る」、내리자마자 보니까「降りてすぐ見てみると」、종영하자마자 봤으면「放送終了直後に見ていたら」。例文はほとんどが即座の発見の話で、入った瞬間に目を引くもの、間を置かずに来る反応など。単に「〜のあと」を表し、どれだけ時間が空いてもよい -고 나서 と違い、-자마자 は二つの出来事が接していることを主張する。