Home/表現パターン지 그러다jigeureoda表現パターン12本の動画で13回☆保存jiguroda とも表記されます〜すればいいのに、〜すればよかったのに-지 그래(요) は、とがめる気持ちを少し混ぜた提案。少し力を抜けばいいのに、名前を書いておけばいいのに。過去形の -지 그랬어요 になると「〜すればよかったのに(しなかった)」で、もっと質問してくださればよかったのに、というふうに使う。命令よりは柔らかいが、「やり方が違う」というメッセージははっきり伝わる。文体・待遇レベル: くだけた、軽くとがめる言い方文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶[항해하는 항해사요...?] 항해사가 항해하지 그러면▶하지 그런 게 하면 안 되지▶- ‘더 세게 닫지 그러냐?’ - 이게 충청도 화법인데▶-시나리오를 그렇게 쓰지 그러는데 이팔이 움찔 움찔.▶그러니까 저한테 좀 많이 질문하시지 그러셨어요▶차라리 그걸 보여드리지 그러냐?この際 メモをお見せしたらどう?▶직접 말씀하시지 그러셨어요▶그럼 말 하지 그러셨어요~.▶(슈퍼한테) 물어보지 그러셨어요▶Ya 이름 좀 써 놓지 그러면▶- 막 떠올라 - 쇼미더머니 한번 나가 보시지 그러세용