지 하다

「なんで〜なんだろう」と思う

-지 は自問の形で文を終える語尾で、하다 が「そう思った」と伝える。結果として、答えの出ない自分の心の声を引用する形になる。왜 출발 안 했지 하면서「なんで発送されないんだろう、と思いながら」、어떻게 했지 했는데「どうやったんだっけ、と思ったけれど」、어쩌지 하면서도「どうしよう、と思いながらも」。ほぼ必ず 하면서、하고、했는데 と続く。気づきを引用する -구나 하다 と対比すると、こちらは答えの出なかった問いを引用する形。

文体・待遇レベル: くだけた言い方。自分の心の中を語る