ㄹ 거 없다

〜する必要はない、変わりはない

問題にしていることが「何もない」と言う形——급할 거 없응께「急ぐ必要はないから」、크게 나쁠 거 없는 것 같은데「大して悪いところはなさそうだが」、더 이상 쓸 거 없다「もう使い道がない」。圧倒的に多いのは 다를 거 없다 や 별 다를 거 없다「変わりはない、大したことはない」で、영국 간식이랑 미국 간식이랑 다를 거 없지 않나?「イギリスのお菓子とアメリカのお菓子って、そんなに変わらなくない？」。

文体・待遇レベル: くだけた話しことば