Home / 表現パターン どうなるか分かっている
-(으)ㄹ지 は「何を／どう／〜かどうか」という問いを宙づりにし、알다 がその答えを持っているかどうかを言います。自分が何をすべきか分かっている、君がどんな気持ちか分かる、誰に聞くことになるか分からない、今何をすべきか分かるでしょう、など。否定は 알 수 없다 で「見当がつかない」。「私に手を出したらどうなるか分かってるのか」のような脅し文句の枠にもなります。
文体・待遇レベル: くだけた話し言葉
▶ 이거 100% 자율주행 언제 나올지 알고 ▶ 언제 올지 알 수 없어요 미국에서 ▶ 이제 어떻게 말할지 알겠지? ▶ 자, 이제 뭐 해야 할지 알지? ▶ '저 문 열고 들어오는 것만 봐도 뭐 할지 알아' ▶ 어떻게 해야 할지 알아 ▶ 앞으로 어떤 것들로 매출이 나올지 알고 있잖아요? ▶ 준비가 늦어진 부분은 아 글쎄요. 어 뭐 한 얼마나 진행될지 알 수 ▶ 어떻게 말해야 할지 알기 위해서예요. ▶ 기분이 너랑 똑같아 너가 무슨 기분일지 알겠어 「気持ちが一緒だよ」「あなたの気持ちがわかるよ」ってこと。 ▶ 제가 어떤 대답을 할지 아실 거라 믿어요 ▶ 우정은 서로를 너무 잘 알고 어떻게 도와야 할지 알고 ▶ 앞으로 어떻게 될지 알 수 없다 ▶ 이 친구가 어떤 생각을 할지 알곤 있지만 ▶ 이제 어떻게 말할지 알겠지? ▶ 잠시만요, 뭐 나올지 알아요. ▶ 누나가 한 입 먹고 뭐라고 할지 알아요! ▶ 뭘 해야 할지 알았어. ▶ 어떤 일이 일어날지 알 수 있다 ▶ 지문을 알고 있고 내가 뭘 해야 될지 아는데 몰라야 돼 ▶ 제가 어떻게 해야 할지 알아요 ▶ 나 뭐라고 말 할지 알지? ▶ [어디로 튈지 알 수 없는 토크] 이러고 야 너 너 이렇게 ▶ 무엇을 사야할지 알아요 ▶ 감정이 어떨지 알 수 있죠 ▶ 질문은 누구에게 드릴지 알 수 없고요 ▶ 뭘 해야 할지 아시죠? 何をすればいいか分かっていますよね？ ▶ 오, 뭐 할지 알 것 같은데? 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV