ㄹ 지 모르다
ljimoreuda
表現パターン10本の動画で11回
ljimoruda とも表記されます
どうなるか/〜かどうか分からない
-(으)ㄹ지 が未来についての問いを立て、모르다 が「その答えを持っていない」と言うので、어떻게 될지 몰라 は「どうなるか分からない」、무슨 짓을 할지 모르거든 は「何をしでかすか分からない」。日本語の「〜か分からない」「〜かもしれない」に当たり、本当に先が読めないことを示す標準的な言い方です。기억이 나실지 모르겠는데(覚えていらっしゃるかどうか分かりませんが)のように、話を続ける前の丁寧な前置きにもなります。「やり方を知らない」という技能の欠如を表す -(으)ㄹ 줄 모르다 とは別物なので、混同しないでください。
文を選ぶと音声が聞けます