Home/表現パターンㄹ까 모르다lkkamoreuda表現パターン18本の動画で18回☆保存lkamoreuda, lkkamoruda とも表記されます〜かどうか分かりませんが動詞に付いて、そうなのか、そうなるのかが分からない、と言う形です。「このブランドをご存じかどうか分かりませんが」「これで足りるかどうか分かりません」。ほぼ必ず 모르겠다/모르겠네요 の形をとり、何かを紹介する前に視聴者へ向けて置く柔らかい前置きとして使われます。-는지 모르다 が確かめれば分かる現在の事実を問うのに対し、-ㄹ까 모르다 は推量やまだ決まっていないことに傾き、より控えめで思案げに響きます。文体・待遇レベル: 丁寧な話し言葉。視聴者に語りかけるときに多い文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶그걸 동기부여가 될까 모르겠네요.▶쟤가 알까 모르겠네 [이미 바닥난 신뢰]▶형님들이... 괜찮으실까 모르겠네?▶마음에 들까 모르겠네요.▶(그대를 만족시킬지...ㅎ) 양이 찰까 모르겠어요▶될까 모르겠는데▶어머, 저 몸치인데 이거 설명이 가능할까 몰라▶여러분들은 어떠실까 모르겠네요みなさんはどうなんでしょうね。▶하하가 약속을 지킬까 모르겠어...▶[음식인 척 가져가면 알까 모를까] 그래서 자연스럽게▶양이 충분할까 모르겠네요.▶하고 싶으실까 모르겠지만▶그리고 '감자탕'... 이런 거 다들 아실까 모르겠네 이런 한식들それから「カムジャタン」…こういうもの、皆さんご存じかわかりませんね。こういう韓国料理です。▶전달이 될까 모르겠네▶여기는 많이 아실까 모르겠어요