表現パターン25本の動画で26回
lraeada とも表記されます
「〜する?」と言った
-(으)ㄹ래 はくだけた調子で相手の意向を尋ねたり、自分の希望を口にしたりする形で、日本語のタメ口の「〜する?」「〜したい」に当たります。하다 で引用すると、その誘いや申し出を報告する形になります。買い物に行かないかと誘われた、自分も通いたいと言った、一緒に来ないかと言われた、など。할래 말래 は「やるの、やらないの?」というぶっきらぼうな二択です。-ㄹ래 は完全にくだけた形なので、敬意を払うべき相手には決して向けません。
文体・待遇レベル: くだけた形のみ。目上には使わない