면 바뀌다

〜すると変わる

-(으)면 の条件に、ひとりでに別のものへ変わることを表す 바뀌다 が続きます。状況しだいで移り変わるものについて使い、努力すれば変わる、長く生きていれば関心事も変わる、油断していると話題が入れ替わっている、など。바꾸다 が人が何かに対してすることであるのに対し、바뀌다 はそれに起こることです。日本語の「変える／変わる」の対応とそのまま同じです。