면 돌아오다

そうなったら戻ってくる

-(으)면 の条件に 돌아오다（戻ってくる）が続きます。人が戻る場合（두 시간이면 돌아올게「2時間で戻るね」、양육 끝나면 돌아올 테고「育児が終われば戻ってくるでしょうし」）と、物事が巡って返ってくる場合（돈을 쓰면 돌아오게 되어 있고「お金は使えば返ってくるようになっている」）があります。戻るのが前提なので、ここの「もし」は「〜たら、〜とき」と読みます。돌아오다 はこちらへ、돌아가다 は向こうへ戻ります。

文体・待遇レベル: 中立的な話し言葉