면 화내다
myeonhwanaeda
表現パターン12本の動画で13回
myonhwanaeda とも表記されます
そう言うと怒られる
-(으)면 の条件に 화내다(怒る、腹を立てる)が続きます。ここで多いのは、際どい話題に入る前の身構えです。こう言うと怒られるでしょうが、そう呼ぶと激怒される、など。話題にしている集団が、ある言葉や主張に対して敏感に反応することで知られている、と示す働きをします。
文体・待遇レベル: くだけた言い方。前置きとして使われることが多い
文を選ぶと音声が聞けます
myeonhwanaeda
myonhwanaeda とも表記されます
そう言うと怒られる
-(으)면 の条件に 화내다(怒る、腹を立てる)が続きます。ここで多いのは、際どい話題に入る前の身構えです。こう言うと怒られるでしょうが、そう呼ぶと激怒される、など。話題にしている集団が、ある言葉や主張に対して敏感に反応することで知られている、と示す働きをします。
文体・待遇レベル: くだけた言い方。前置きとして使われることが多い