면 찍다

撮る、つける、当てずっぽうで選ぶ

찍다 は一つの形でいくつもの日常的な動作をカバーし、-(으)면 の節がどれを指すのかを教えます。撮影する・写真を撮る、食べ物をたれにつける、指をさす・判を押す、そして選択式のテストで当てずっぽうに選ぶ。正答率が22パーセントというのは、みんな適当に選んでいたということです。하나 둘 셋 하면 찍어보는 거죠 という掛け声の行は、全員が同時に答えを指さす場面です。

文体・待遇レベル: くだけた言い方