면 졸리다

myeonjolrida

表現パターン10本の動画で10回

myonjolrida とも表記されます

〜すると眠くなる

졸리다 は眠気を感じる状態のことで、眠る動作ではありません。条件の -면 がその引き金を示します。점심 먹고 나면 졸리잖아요(昼を食べた後は眠くなりますよね)、차만 타면 졸려(車に乗った途端に眠くなる)、9시, 10시 되면 졸려요(9時10時になると眠くなります)、너무 느리면 졸리고(あまり遅いと眠くなる)。用例はどれも、自分の一日のリズムを気軽に語っているものです。졸리다(眠い)、자다(寝る)、졸다(うとうとする、居眠りする)の三つは区別してください。

文体・待遇レベル: くだけた言い方

文を選ぶと音声が聞けます