Home / 表現パターン 表現パターン 45本の動画で47回
☆ 保存
myonjuda とも表記されます
〜すればくれる
ふつうの条件形の後に 주다（あげる、くれる）が来る形で、何をすればそれをもらえるのかを探るときに使います。달라고 하면 주나 は「くれと言えばくれるのかな」、뭐 하면 줘요 は「何を頼めばそれが出てくるんですか」、말하면 줄 거야 は「言ったらくれる？」。約束の枠にもなり、남겨주시면 제가 답장 드릴게요 は「（コメントを）残してくだされば返信します」。
文体・待遇レベル: くだけた言い方。疑問形で使うことが多い
▶ 결혼을 하면 준다는 거예요 ▶ 하나 말씀하시면 주시는 건가요? 一つ話されればいただきますか？ ▶ [혹시 또 뽑히면 가위바위보해서] 이기면 주고 아니면 다른 사람 주자 ▶ [의심] 선택하면 주는 거야? ▶ 그래도 뭐 선물 주시면 주는 마음이 어디에요. 고맙죠. 그러네요. ▶ 웬만하면 주셔야 돼요 ▶ 도와주면 줄게 ▶ 매니저가 들고 있거나 하면 주시면 됩니다 ▶ 영실이 만나면 준다고. ▶ 말하면 줄 거야? 言ったらくれるの？ ▶ 팝콘이나 나초 이런 거 달라고 하면 주나? ポップコーンとかナチョスを 食べたいって言ったらくれるかな？ ▶ 뭐 하면 줘요? なにをしたらくれるんですか？ ▶ 그러면 지나가면 주는 게 ▶ 이렇게 부리면 줄 수밖에 없겠네요, 진짜 ▶ - 아! 두 번 나오면 주는 쿠폰? - 어! 쿠폰 ▶ 배를 까면 준다 ▶ 이렇게 남겨주시면 주시면 제가 답장 드릴게요 そんなふうに送ってくだされば、お返事します！ ▶ 예를 들면 줌을 통해서 줌 미팅이라는 거 생겼잖아요? ▶ 도와주면 줄게 ▶ 들어가서 스페인에서 버티면 줄 수도 있다 ▶ 찰떡같이 어떻게 보면 주는 대로 잘 받는 것 또한 ▶ 그치 근데 동생이 그렇게 하면 주게 되지 ▶ 시경아 너도 '한 입만 줘' 이거 하면 줄 것 같아 ▶ 아니면 배달음식 시키면 주는 플라스틱 용기가 있거든요 デリバリーの際にもらうプラスチック容器などがあります。 ▶ 아버지 돌아가시면 주실 거니까 ▶ 이렇게 친한 친구면 주고받고 할 수 있잖아요 ▶ [계원 3회차 계원 선물 '커스텀 핑닭'] 3회 되면 주죠 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV