면 마시다

myeonmasida

表現パターン9本の動画で9回

myonmasida とも表記されます

〜なら飲む

条件に 마시다(飲む)が続く形で、多くは酒席のルールについてです。박자 놓쳤는데 이러면 마셔야 돼요 は「拍を外したら飲まないといけません」、높은 사람이 술 주시면 마셔야 되고 は「目上の人に注がれたら飲まないといけない」。飲みゲームと職場の作法の世界です。素直な使い方もでき、물이 얼면 마실 데가 없거든요 は「水が凍ると飲むところがないんです」。

文体・待遇レベル: くだけた言い方。飲酒文化の話題で

文を選ぶと音声が聞けます