면서 버티다

〜しながら持ちこたえる

-(으)면서 がその間ずっとしていることを挙げ、버티다 が屈せずに持ちこたえることを言います。逃げ場のない期間をどうやり過ごすかを描く形で、古い設備を補修しながら使い続ける、借り換えでつなぐ、給与明細をにらむ、自分に駄目だと言い聞かせる、など。まだ圧力が抜けていないことが常に含まれます。