면 원하다

〜すれば望みが叶う

원하다 は物や結果を望むことで、多くは 원하는 것（望むもの）、원하는 대로（望みどおりに）、원할 때（望むときに）の形で出てきます。-(으)면 の節の後に来ると、その条件で何が手に入るのかを述べます。맞히면 원하는 멤버와 점수 교환 は「当てれば好きなメンバーと点数を交換」。-고 싶다 との違いに注意してください。-고 싶다 は動詞に付いて「〜したい」と言い、원하다 は目的語をとり、より意識的で改まった響きになります。また 아니면 は一語で「あるいは、でなければ」という別の語なので注意してください。

文体・待遇レベル: 中立的