나 드리다

一つ差し上げます

하나 は「一つ」、드리다 は「あげる」の謙譲語で、受け取るのが話しかけている相手のときに使います。解説チャンネルは 얘기를 하나 드리겠습니다 を話題の切り出しの定番にしていて、字義どおりには「話を一つ差し上げます」。질문을 하나 드리다 は「一つ質問させていただきます」という丁寧な言い方です。これから述べることを聞き手に差し出す、という合図で、原稿のある司会者風の話し方に属します。

文体・待遇レベル: 丁寧な司会者調