ㄴ다거나 하다

〜とか、そういう類の

例を一つ挙げつつ「ほかの似た場合でもいい」とにおわせる形で、日本語の「〜とか、そういうの」がそのまま当たる。신경 쓰인다거나 하는 게 있는데は「気になるとか、そういうことがあって」、하루에 몇 시간씩 본다거나 하는 기준は「一日何時間見るとか、その手の基準」。否定と組むと主張がやわらぐ——비가 온다거나 하지 않고は「雨が降るとかもなくて」。単なる거나が本当の選択肢を並べるのに対し、こちらは一例を「その種の代表」として差し出す。

文体・待遇レベル: 話し言葉。やや慎重でぼかした調子