ㄴ다고 알다

ndagoalda

表現パターン13本の動画で13回

〜だと聞いている、〜と承知している

引用の-다고に알고 있다を続けると、その情報を「人づてに知っている」ものとして示す。「指針は6月に出ると聞いています」「彼は個人口座で取引していると承知しています」「訴訟が起こされると聞いています」。自分で確かめた事実ではなく伝え聞きだと印を付けるヘッジで、だからこそ알고 있는데と言いさして自信のなさに流れ込むことが多い。引用なしの알다なら「知っている」と断言することになるが、この形は一歩引いた立場を保つ。

文体・待遇レベル: 中立的。解説やインタビューで多い

文を選ぶと音声が聞けます