Home / 表現パターン 〜したからといってどうにかなるものではない
まず使えるのは-ㄴ다고 되는 게 아니다の形。혼자 잘한다고 되는 게 아니고は「一人がうまくやったところでどうにかなるものではない」。一つの行為だけで足りるという考えを否定する言い方で、무조건や억지로を伴って徒労感を強めることが多い。見た目の似た-다고 되어 있다は別で、掲示や書類に「そう書いてある」という意味——할인된다고 되어 있었어「割引になると書いてあった」。
文体・待遇レベル: 中立
▶ 무리한다고 될 수 있는 ▶ 그때 비로소 사라진다고 되어 있는데 ▶ 그러니까 저만 잘한다고 되는 게 아니더라고요, ▶ 안 되는 건 내가 억지로 어떻게 한다고 되지 않잖아요 ▶ 이번 주에 계속 비가 오는 거예요 다음 주도 비가 온다고 되어 있고 今週ずっと雨で、来週も雨予報なんですよ。 ▶ 다양한 곳들에 대해서 전시된다고 되어 있는데 어떤 장소가 있나요? ▶ 구글 지도에는 거기로 간다고 되어 ▶ 아이폰 킬러폰을 만든다고 될까? ▶ - 간다고 되는 게 아니고 뭔가 수동적인 모습을 보여주면 - 절대 절대 그러면 안 되죠 ▶ 여기 남의 장단에 춤을 춘다고 되어 있지 않습니까? ▶ 그 과정에서 내가 너무 아등바등한다고 되는 건 아니구나! ▶ 소나기는 일기예보에는 비가 온다고 되어 있지 않았는데 ▶ 미국의 평화 위원회가 보장한다고 되어 있는데 ▶ 그래서 '아, 이게... 한 번 한다고 되는 게 아니구나?' ▶ 감춘다고 될 일이 아니라니까요 ▶ 저기 할인된다고 되어 있었어 ▶ 고용보험법 개정을 추진한다고 되어 있는데 ▶ 아, 돈만 낸다고 되는 건 아니에요? ▶ 나만 뭔가 만족한다고 되는 게 아니거든요 ▶ 거기 할인된다고 되어 있었어 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV