ㄴ다고 하다

ndagohada

表現パターン1,768本の動画で4,385回

ndagoada とも表記されます

〜すると言う(現在形の動作を引用)

平叙・現在形の動作動詞を引用して伝える形。「薬は마시다(飲む)ではなく먹다(食べる)と言う」「ここでは이/가を使うと言います」「撮影しなければならないと言われて」。形容詞や過去形に付く다고 하다、名詞に付く라고 하다と仕組みは同じで、違いは直前に何が来るかだけ。話し言葉では縮んだ語尾になり、-ㄴ대요・-대요の形で現れる(例の看板は환영한대요「歓迎しますって」)。

文体・待遇レベル: 中立。会話・字幕に非常に多い

文を選ぶと音声が聞けます