表現パターン329本の動画で404回
ndaada とも表記されます
〜と言う、〜すると言っていた
人の発言を伝える形で、話し言葉で引用の고がすり減って落ちたもの。「出かけないと言っていた」「地獄に行くと言っていた」。-ㄴ다고 하다の縮約形で意味はまったく同じ、削れている分だけ口語的に響く。한다 해도のように「〜するとしても」の仮定にも使う。すぐ隣の-ㄴ다 그러다は하다を그러다に替えたもので、さらにくだけた感じになる。なお例の한다 한다!は引用ではなく、動き出す瞬間の実況「やってる、やってる！」で、繰り返しの間投詞的な別用法。
文体・待遇レベル: くだけた話し言葉