ㄴ 데 있다

〜なところにある／〜なところがある

데は「ところ」を表すくだけた語なので、連体形＋데で「静かなところ」「へんぴなところ」「大きいやつ」などになる。조용한 데 있으면 가고は「静かなところがあれば寄って」、외진 데 있는 게 중요하다は「人里離れたところにあることが大事だ」。そういう場所があるかを尋ねる使い方もある——유명한 데 있어요?「有名なところ、ありますか」。見た目が同じでも、節をつなぐ는데はまったく別物。

文体・待遇レベル: くだけた調子