Home / 表現パターン 表現パターン 21本の動画で28回
☆ 保存
nundaerogada とも表記されます
流れに任せて行く
-는 대로は「〜するとおりに」、가다は「行く」。바람 부는 대로 가다は「風の吹くままに行く」、시키는 대로 가다は「言われたとおりに行く」、흐르는 대로 가は「流れに任せて行け」。발걸음이 닿는 대로 가다「足の向くままに行く」は、あてもなく歩き回ることを言う慣用句。動詞によっては-는 대로が「〜次第」になるので注意だが、ここの例はすべて「なりゆきに任せる」の読み。
文体・待遇レベル: くだけた話し言葉
▶ 한국거래소 부산지구 가는대로 갔고 ▶ 그냥 이렇게 흐르는 대로 가! ▶ 이끄는 대로 가는 게 좋으세요? 導くように行くのが好きですか？ ▶ 근데 우리는 일단 시키는 대로 가야 된다는 거였는데 ▶ [덕분에 석삼 종국 지효 득점] - 저는 딱 얘기하는 대로 가잖아요 - 진짜야 - 1점씩! ▶ 뜻이에요. 그래서 부모님이 가르치는 대로 가라. 자, 여기서는 ▶ '발걸음이 닿는 대로 가다' 이렇게 말합니다 ▶ 자기가 원하는 대로 가게 돼 있습니다 ▶ 뭐 저는... 그냥 다 가는 대로 가요 ▶ 왜냐하면 써 있는 대로 가면 풀로 채워지거든요 ▶ 인간이 사는 대로 가지 말고 ▶ 좋든 싫든 그 사람이 정하는 대로 가는 거예요 그냥 ▶ 그냥 끌려가는 대로 가고 ▶ 큰 그림에서 원하는 대로 간다는 ▶ 저희도 뭐 그냥 가는 대로 생각나는 대로 가니까
ここに入るのはどれ？ 1 / 1 '발걸음이 닿 ' 이렇게 말합니다
게 밀리다 고 막다 고 돌리다 는 대로 가다
動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV