Home/表現パターン는 대로 하다neundaerohada表現パターン77本の動画で94回☆保存neundaeroada, nundaerohada とも表記されます言われたとおりにする誰かの指示・望み・与えられた状態に合わせてやるという形——言うとおりにしろ、好きなようにしろ、命令に従っただけだ。되는대로 하다という言い方もあり、こちらは「行き当たりばったりでやる」。落とし穴として、-는 대로は動詞によっては「〜次第」の意味になる(도착하는 대로「着き次第」)ので、文脈で判断する。例に出てくる꼴리는 대로は「好き勝手に」という下品な言い方。文体・待遇レベル: くだけた調子。一部の言い回しは下品文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶시키면 시키는 대로 하는 거지▶그냥 당기는 대로 해라~▶[분장쌤 재등장] 원하는 게 뭔데? 원하는 대로 해줄게▶언니 시키는 대로 할게.▶틀을 주고 대사는 원래 하시는 대로 하시면▶그러면 뭐... 그걸 원하시는 대로 해드려야죠 사실은ㅎㅎ▶몰라 그냥 끌리는 대로 해▶원하는 대로 하나요?▶원래 나오는 대로 해주실 수 있나요?お店のやり方通りにしてもらえますか?▶몸이 나오는 대로 하는 그런 건데▶부모님이 가르치는 대로 해라. 이럴 때 가르치는 그대로라는▶짖어도 되고 헥헥대도 되고 내키는 대로 하시면 돼요 [미션: 강아지처럼 행동하기]▶시키는 대로 해▶따르라면 따르는 대로 하지▶일단 막 할 수 있는 대로 해봤는데▶[분장쌤 재등장] 원하는 게 어떻게? 원하는 대로 해줄게▶니 꼴리는 대로 하는 게 연기 잘하는 거야?▶좀 다르게 늘 연구보다는 나오는 대로 하는 것 같아요▶오는 대로 한 거지▶하는 대로 하면 돼▶많이 기대고 그 사람이 시키는 대로 하고 그렇게 했었는데▶안 가리고 들어오는 대로 하고 있습니다▶단결돼서 시키는 대로 하면▶시키는 대로 해라▶원하는 게 어떻게? 원하는 대로 해줄게 [분장쌤 재등장]▶강재경이 원하는 대로 해 주기도 싫고.▶내키는 대로 하시면 됩니다▶[뽑기에서 뽑힌 사람이 원하는 대로 하기] 뽑기에서 그 사람이 하는 대로▶아니면 앞이 잘 안 보여서 되는대로 했나?それか 前がよく見えなくて 雰囲気で楽しんだのかな?▶우리가 시키는 대로 하는 거 말고▶원하는 대로 해 준 거야▶[하아... 그걸 하란다고 시키는 대로 한다] - 이 형 오늘 왜 이래? - 석진이 형 주인 누구▶내가 시키는 대로 해.▶끌리는 대로 할 수 있는 것 아닐까요?。▶- 땡기는 대로 해봐 깊이 Punch it - 너무 많을 필요가 없다!▶그때는 다 순수해 가지고 시키는 대로 했는데