는데 그러다

neundegeureoda

表現パターン24本の動画で25回

nundeguroda とも表記されます

〜なんだけど、そうできなくて

-는데が何かを置き、그러다「そうする」が節全体を繰り返さずにそれを指し返す。ちゃんと話さないといけないのに、そうできなくて。欲しかったのに、そうできなかった。そうなったら、もうどうしようもない。まるごと言い直さずに済むので、考えながら話す口語で重宝される。「それで」の그러다と同じ語なので、どちらの意味かは文が決める。

文体・待遇レベル: くだけた話し言葉

文を選ぶと音声が聞けます

ここに入るのはどれ?

1 / 4

조금 빨개지 가 저도 약간 이게 맞아?