는데 끝나다

neundekkeutnada

表現パターン11本の動画で11回

neundekeutnada, nundekkutnada とも表記されます

〜していたら、もう終わっていた

-는데がその時していたことを置き、끝나다がそれでも終わってしまったと言う。たいていは早すぎる終わり方——やっと緊張がほぐれてきたのに終わってしまった、始まってもいないのにもう終わり。構えの出来具合と実際の速さのずれこそがこの型の眼目。끝내다は誰かが終わらせることで、끝나다は自然に終わること。

文体・待遇レベル: くだけた調子

文を選ぶと音声が聞けます